سوره بقره، آیه 104

یا أَیهَا الَّذینَ آمَنُوا لا تَقُولُوا راعِنا وَ قُولُوا انْظُرْنا وَ اسْمَعُوا وَ لِلْکافِرینَ عَذابٌ أَلیمٌ (104)

اهمیت نگفتن راعنا چیست؟

کوثر:

بعضى از مواقع که پیامبر اسلام با مسلمانان سخن مى ‏گفت و پیامهاى خداوند را به آنها مى ‏رسانید گاهى بعضى از مسلمانان مطلب را خوب و سریع درک نمى ‏کردند و با گفتن جمله «راعنا» از پیامبر تقاضا مى ‏کردند که قدرى آرام و شمرده صحبت کند.

تعبیر «راعنا» در زبان عبرى یعنى همان زبان یهود معناى بدى داشت و در مقام فحش و ناسزا استعمال مى ‏شد و در زبان عربى نیز «راعن» به معناى احمق بود که اگر به آخر آن الف اطلاق ملحق شود همان «راعنا» مى‏ شود. یهودیهاى عصر پیامبر بطور مرتب به پیامبر اسلام «راعنا» مى ‏گفتند و مى‏ خندیدند و بدین سان، این یک ترفند تبلیغى در دست یهود شده بود و پیامبر و مسلمانان را با آن آزار مى ‏دادند. «انظرنا» دقیقاً همان معنا را مى‏ رساند بدون اینکه دستاویزى براى یهود باشد.